Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus

 

Lleoliad:

Ystafell Bwyllgora 3 - y Senedd

 

 

 

Dyddiad:

Dydd Llun, 22 Hydref 2012

 

 

 

Amser:

14:00 - 17:21

 

 

 

Gellir gwylio’r cyfarfod ar Senedd TV yn:
http://www.senedd.tv/archiveplayer.jsf?v=cy_400000_22_10_2012&t=0&l=cy

 

 

Cofnodion Cryno:

 

 

 

Aelodau’r Cynulliad:

 

Darren Millar (Cadeirydd)

Mohammad Asghar (Oscar) AC

Mike Hedges

Julie Morgan

Gwyn R Price

Jenny Rathbone

Aled Roberts

Lindsay Whittle

 

 

 

 

 

Tystion:

 

Anthony Barrett, Wales Audit Office Partner, Wales Audit Office

Matthew Mortlock, Performance Specialist. WAO

Mike Usher, Swyddfa Archwilio Cymru

Mark Jones, Swyddfa Archwilio Cymru

Jane Hutt, y Gweinidog Cyllid ac Arweinydd y Tŷ

Nicola Charles, Llywodraeth Cymru

Reg Kilpatrick, Cyfarwyddwr, Llywodraeth Cymru

 

 

 

 

 

Staff y Pwyllgor:

 

Tom Jackson (Clerc)

Sarah Beasley (Clerc)

Daniel Collier (Dirprwy Glerc)

Sarah Sargent (Dirprwy Glerc)

Joanest Jackson (Cynghorydd Cyfreithiol)

 

 

 

<AI1>

1.  Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon

1.1        Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau a’r cyhoedd i’r cyfarfod.

1.2        Cafwyd ymddiheuriadau gan Julie Morgan ar gyfer eitem 2.

 

</AI1>

<AI2>

2.  Rheoli grantiau yng Nghymru - Sesiwn friffio gan Archwilydd Cyffredinol Cymru ar 'Reolaeth Llywodraeth Cymru o'i pherthynas â Chymdeithas Lleiafrifoedd Ethnig Cymru Gyfan'

3.   

2.1 Croesawodd y Cadeirydd Anthony Barrett, Archwilydd Cyffredinol Cynorthwyol Cymru; Mike Usher, Cyfarwyddwr Grŵp – Archwilio Ariannol; Matthew Mortlock, Rheolwr Archwilio Perfformiad; a Mark Jones, Rheolwr Archwilio Ariannol.

 

2.2 Trafododd y Pwyllgor ganfyddiadau adroddiad Swyddfa Archwilio Cymru.

 

</AI2>

<AI3>

4.  Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer y canlynol:

Eitemau 4 a 7.

 

</AI3>

<AI4>

5.  Rheoli Grantiau yng Nghymru - Ymdrin ag adroddiad Archwilydd Cyffredinol Cymru ar Reolaeth Llywodraeth Cymru o'i pherthynas â Chymdeithas Lleiafrifoedd Ethnig Cymru Gyfan

4.1 Trafododd y Pwyllgor sut oedd am ymdrin ag adroddiad Swyddfa Archwilio Cymru, ‘Cydberthynas Llywodraeth Cymru â Chymdeithas Lleiafrifoedd Ethnig Cymru Gyfan’.

 

</AI4>

<AI5>

6.  Bil Archwilio Cyhoeddus (Cymru): Cyfnod 1 - Tystiolaeth gan y Comisiwn Archwilio

5.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Martin Evans, Rheolwr Gyfarwyddwr Polisi Archwilio, y Comisiwn Archwilio.

 

</AI5>

<AI6>

7.  Bil Archwilio Cyhoeddus (Cymru): Cyfnod 1 - Tystiolaeth gan y Gweinidog Cyllid ac Arweinydd y Tŷ

6.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Jane Hutt, yr Aelod sy’n Gyfrifol am y Bil a’r Gweinidog Cyllid ac Arweinydd y Tŷ; Reg Kilpatrick, Cyfarwyddwr Llywodraeth Leol a Gwasanaeth Cyhoeddus, Llywodraeth Cymru; a Nicola Charles, Gwasanaethau Cyfreithiol, Llywodraeth Cymru.

 

Cam i’w gymryd:

 

6.2 Cytunodd y Gweinidog i ddarparu nodyn atodol i’r Pwyllgor ar:

 

·         y rhyngberthynas rhwng Awdurdod yr Heddlu a’r Prif Gwnstabl;

·         enghreifftiau o fodelau bwrdd goruchwyliol a gweithredol sy’n gweithredu mewn perthynas â swyddogaethau cyhoeddus allweddol yng Nghymru;

·         sut, o dan y darpariaethau yn y Bil, y byddai Archwilydd Cyffredinol Cymru yn parhau i allu rhoi trefniadau sicrhau ansawdd cadarn ar waith y mae’n ei ystyried yn angenrheidiol er mwyn parhau i gydymffurfio â Safonau Archwilio Rhyngwladol.

 

</AI6>

<AI7>

8.  Ystyried tystiolaeth ar Fil Archwilio Cyhoeddus (Cymru)

7.1 Ystyriodd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddarparwyd gan y Comisiwn Archwilio a’r Gweinidog Cyllid ac Arweinydd y Tŷ fel rhan o waith craffu ar Fil Archwilio Cyhoeddus (Cymru) yn Nghyfnod 1.

 

Cam i’w gymryd:

 

7.2 Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at y Gweinidog i ofyn am sicrwydd pellach ar y materion canlynol

 

 

 

 

</AI7>

<AI8>

9.  Papurau i'w nodi

8.1 Nododd y Pwyllgor ohebiaeth gan Archwilydd Cyffredinol Cymru ar Arlwyo mewn Ysbytai a Maeth Cleifion.

 

8.2 Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Lywodraeth Cymru ar y Fenter Twyll Genedlaethol.

 

8.3 Nododd y Pwyllgor gofnodion y cyfarfod blaenorol.

 

8.4 Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Archwilydd Cyffredinol Cymru ynghylch y Bil Archwilio Cyhoeddus (Cymru) a threfniadau Rheoliadau Trosglwyddo Ymgymeriadau (Diogelu Cyflogaeth) 1981.

 

</AI8>

<AI9>

Trawsgrifiad

Gweld trawsgrifiad o'r cyfarfod.

 

</AI9>

<TRAILER_SECTION>

</TRAILER_SECTION>

<LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

 

</LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

 

</TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

<HEADING_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

</HEADING_LAYOUT_SECTION>

<TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</ TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

 

</ COMMENT_LAYOUT_SECTION>

 

<SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

FIELD_SUMMARY

</SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

<TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

</TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>